Как КАК ПО АНГЛИСКИ НАПИСАТЬ адресс на визитку???4 ый Котельнический переулок, дом 12????ПОДСКАЖИТЕ!!!!


jul_taganka 10.06.2010 20:50
КАК ПО АНГЛИСКИ НАПИСАТЬ адресс на визитку???4 ый Котельнический переулок, дом 12????ПОДСКАЖИТЕ!!!!
 


eugene8884 18.06.2010 22:20


4th Kotelnichii side-street ,12

lchukanova 18.06.2010 22:20


4th Kotelnichiy per., 12

usr-31755e821be85d33566aeb7b4be6b2aa 10.06.2010 20:50
ответьте плиз!...как написать на английском адресс: Гатчинское шоссе, дом 6, кв. 43?
 


big_croco 18.06.2010 22:20


Если по этому адресу напишут письмо в Россию, то лучше просто использовать транслитерацию, чтобы работники Российской почты не запутались: Gatchinskoye shosse, d. 6, kv. 43.Если адрес не для письма а, например, должен быть указан в каких-нибудь документах и т. п., то лучше писать в обратном порядке, как принято в англоязычных странах: fl. 43, h. 6, Gatchinskoye road, ..

kdkrock 18.06.2010 22:20


Gatchinskoe shosse, dom 6, kv. 43.

usr-31755e821be85d33566aeb7b4be6b2aa 10.06.2010 20:50
ответьте плиз!!..как написать на английском адресс: Гатчинское шоссе, дом 6, кв. 43?
 


usr-56c88b14dc645397a04051cc7a8eba6b 18.06.2010 22:20


Gatchinskoe of highway, house 6, apt. 43

gansky_09 18.06.2010 22:20


Gatchinskoe shosse str. 6 -43

jelivahnova 18.06.2010 22:20


А зачем на английском? Если давать кому-то адрес, чтобы вам писали, то лучше по-русски, только страна по английски.

nadja077 10.06.2010 20:50
Как написать адресс на конверте в Германию?
 

Нужно отправить письмо не по электронной почте в Германию. Но я не знаю индекса. Как же писать адресс? Может кто знает?

betcher 18.06.2010 22:20


А улицу номер дома и название города знаете? Тогда вот здесь: http://www.postdirekt.de/plzserver/ можете найти и индекс, Straße - пишите улицу Nummer - номер дома Ort - название населенного пункта и жмете Suchen PLZ - это и будет Ваш индекс. А адрес нужно писать естество по немецки в таком порядке: Имя, Фамилия, Улица и Номер дома индекс город страна по-немецки/по-русски Указывать имя фамилию обязательно, так как на пчтовых ящиках не пишут номера квартир, а только фамилию жильца.

viktoria_secret 18.06.2010 22:20


snachala Famillia imia dalshe ulitsa, nomer doma, kvartiry, dalee gorod potom Germany. Razumeetsia vse pishete na nemetskom

vvbut73 18.06.2010 22:20


Драх нах вестерн.

  1. Коды, Индексы, Адреса
  2. Города и Страны
  3. Консультации юриста
  4. Строим карьеру, работа
Можно ли из интернет магазина заказывать цветы,растения,у кого был опыт таких покупок?
подскажите, ногти лучше наращивать акрилом или гелем?в чем их преимущества?
как поставить мелодию на смс на коммуникатор HTC 3300
как быстрее довести девушку до оргазма?
Как стать режисёром?
Как выгрузить из 1с бухгалтерия данные и загрузить в ту же версию на другом компьютере?
можно ли разделить лицевой счет в неприватизированной квартире,если прописана сестра,но она с нами не живет?
Как правельно написать характеристику с места работы(шапку,начало и конец)?
Можно ли востановить DVD диск, после форматирования если да то какой прогой????
Можно ли выписать бывшего супруга из квартиры?
Как правильно приготовить долма (или долму)
Упростить логическое выражение
0.0045878887176514